2017年2月13-18日， IEC/TC65/WG20（橋接功能安全和信息安全要求）工作組會議在日本東京召開，來自美國、德國、日本、奧地利、芬蘭、中國等國家的IEC專家參加了會議，機械工業儀器儀表綜合技術研究所（簡稱儀綜所）功能安全中心熊文澤工程師作為中國專家參加了本次會議。本次會議是自IEC/TC65/WG20成立以來的第三次工作組會議，會議之前已經形成了IEC63069 Framework to bridge the requirements for safety and security（橋接功能安全和信息安全要求的框架）工作組討論草案第二版（WD2），并在IEC/TC65（工業過程測量、控制和自動化）內部再次進行了意見征集，本次會議的主要任務是對IEC63069標準草案第二版（WD2）所征集的意見進行討論，并對標準草案的相關內容進一步完善和修改。

會上工作組成員逐項處理了世界各國專家提出的意見，并對IEC63069標準的范圍和名稱等再次進行了討論。IEC63069是為了協調功能安全和信息安全在工業自動化領域的應用，也即是實現功能安全基礎標準IEC61508和工控信息安全基礎標準IEC62443的協同應用，為更好的體現本標準的內容，通過討論工作組決定將本標準名稱修改為“Framework for functional safety and security（功能安全和信息安全的框架）”。

在對IEC63069標準術語部分的討論過程中，熊文澤工程師就如何對IEC61508和IEC62443兩個標準中術語的兼容性問題給出了意見：目前兩個標準中存在一些相同的術語，但卻有不同的描述，而某些術語描述不同卻具有類似的含義，建議對這些情況在IEC63069中進行詳細的解釋和給出指導。來自德國和奧地利的專家對這個情況也表示贊同，工作組全體專家對術語部分進行了詳細討論，并最終決定由熊文澤工程師完成后續工作，對術語部分的整體結構進行重新整理和歸納，并作為工作組草案第三版的重要輸入材料。會議還就標準中的其他重要章節進行討論，并就標準的類型達成了一致意見。

會議的最后，工作組形成了會議紀要，并對后續工作進行了分配。同時，對下次會議時間和地點進行了討論，確定了電話會議和現場會議的時間。會議完成了預期的目標，圓滿結束。

通過參加本次會議，了解了功能安全和信息安全協調方面的最新技術，而且更加實質性地參與到國際標準的制訂過程，為后續功能安全和工控信息安全一體化的深入研究打下了基礎。

（原標題：我所專家赴日本參加“橋接功能安全和信息安全要求”）